Past Simple

Мы используем Past Simple, когда хотим сообщить о действии, которое произошло один раз в прошлом или которое регулярно происходило в прошлом. На Past Simple указывают слова, которые показывают законченный период времени:

• yesterday – вчера;
• three days / a week / six months / ten years ago – три дня / неделю / шесть месяцев / десять лет назад;
• last night/summer – прошлым вечером/летом;
• last month/year – в прошлом месяце/году;
• in September/winter/1789 – в сентябре / зимой / 1789 году;
• on/every Friday – в пятницу / каждую пятницу;

I bought a new fridge. – Я купил новый холодильник.

Sam graduated from college last month. – Сэм окончил колледж в прошлом месяце.

Alice went shopping every Saturday. – Элис ходила за покупками каждую субботу.

Также мы сообщаем с помощью этого времени о нашем состоянии в прошлом. Под словом «состояние» подразумевается наша профессия, статус, взаимоотношения с людьми, чувства, эмоции, нахождение в каком-то месте. Часто состояние передается с помощью глагола to be.

Last year we were in California. – В прошлом году мы были в Калифорнии.

I felt anxious in that train. – Я чувствовал себя взволнованно в том поезде.

Выражение used to do и модальный глагол would

В английском языке есть две другие конструкции, похожие по значению на Past Simple: выражение used to do . Мы употребляем его, когда хотим сообщить о своих привычках или о действиях, которые регулярно повторялись в прошлом. В переводе на русский язык мы будем чаще всего использовать слово «раньше».

She used to walk her dog in the countryside. – Раньше она выгуливала собаку за городом.

Ron used to go to the gym every day. – Раньше Рон ходил в спортзал каждый день.

Если мы хотим сообщить о привычном состоянии (наша профессия, статус, взаимоотношения с людьми, чувства, эмоции, нахождение в каком-то месте), следует использовать used to do.

He used to work for a big corporation. He used to be tired all the time. – Раньше он работал в большой корпорации. Раньше он все время был уставшим.

Если в предложении указано, сколько раз произошло действие, мы будем использовать Past Simple, а не used to do.

We went to India three times. (We used to go to India three times. We would go to India three times.) – Мы ездили в Индию три раза.